Prevod od "je delom" do Češki


Kako koristiti "je delom" u rečenicama:

Ovo je delom i tvoja krivica.
Za to můžeš částečně i ty.
Nameštaj je delom antika, delom vlasništvo amerièke vojske.
Nábytek je zčásti starožitný, zčásti od americké armády.
Moja transformacija je, delom, za nivelaciju i vraæanje balansa izmeðu naših rasa koristeæi napravu koju je moj narod pronašao pre 1000 god.
Moja změna měla, s části, vyrovnat váhy a obnovit rovnováhu mezi našimi rasami s použitím prístroj, který moji lidé objevili před 1000 lety.
Odbijena je delom zbog prisutnosti inteligentnog života.
Byla vyřazena mimo jiné kvůli přítomnosti inteligentní formy života.
Moj pravi otac je delom indijanac.
Můj otec je z části Indián. - Opravdu?
Žao mi je, Christine, ali možda je delom i do tebe.
Promiň, Christine, možná za to můžeš i ty.
To je delom bila inspiracija za " Praznu Planetu".
Vlastně mě to částečně inspirovalo k napsání "Prázdné planety".
Ovo je delom definitivno ludilo, a to je zbog hemije, to znamo i ti i ja.
Zčásti to je šílenství, zčásti za to může chemie, to oba víme.
Tako da je delom reptil, a delom ptica.
Takže to byl zčásti plaz, zčásti pták.
Ali ova zvezda je delom i strvinar, i ona pronalazi leš majke džinovskog oktopusa.
Ale sunstar má ráda i zdechliny, tady nachází zdechlinu obrovské chobotnice - matky.
Obraðivanje izvora informacija je delom gluma, delom strategija.
Práce v rozvědce je o předvádění a strategii.
Ne brinite, to je delom i moja krivica.
To je v pořádku, částečně je to má chyba.
Ponekad, kunem se Bogu, a on je moj roðeni brat, ne znam da li je delom moron ili se ponaša tako da bi me iznervirao?
Přísahám bohu, je to můj brácha, ale občas nevím, jestli je takový blbec, nebo jestli to hraje, aby mě nasral.
Suknja joj je delom raskopèana i mogu da vidim belinu njene kože.
Sukni má vyhrnutou. Je vidět její alabastrová kůže.
To je delom razlog što je ostala kod kuæe.
To je taky částečně důvod, proč zůstala doma.
Da, bilo je kao, mali tip sa pištoljem na mojoj glavi... je delom razlog zašto sam pristala.
Jo, ten mrňous se zbraní, co mi mířil na hlavu, byl jedním z důvodů, proč jsem nemohla odmítnout.
Takoðe je delom jedan od Heksenbista kao što je Adelind bila, ali zahvaljujuæi tebi nije više?
Částečně je také jedním z hexenbiest, tím, čím bývala Adalind, ale díky tobě už není?
Ili da ih rasplaèem zbog izdaje èoveka koji je delom Indijanac.
Nebo rozbrečím tou podlou zradou původního amerického Indiána.
Dete koje nosiš je delom vampir, a delom vukodlak.
Dítě, které nosíš, je z části upír a z části vlkodlak.
Ako si doveo kurvu u sred našeg posla, naèinio si je delom ovoga, Jack.
Máš tady děvku, přímo uprostřed našich obchodních záležitostí takže jsi ji do toho zatáhl Jacku.
A to je delom i razlog zašto smo ovde.
Což je jeden z důvodů, proč jsme tady.
On je delom delfin, a oni su pametni.
On je součástí delfín, jsou velmi inteligentní.
Neki kažu da je delom hijena a delom vuk.
Některé říkají že to byla z části hyena jiné zas že z části vlk.
To je delom bila posledica rada Frensisa Galtona.
Bylo to částečně založeno na práci Francise Galtona.
Troje ili četvoro nas, 1957. godine, postavilo je delom kompletnu teoriju o jednoj od ovih sila, ovoj slaboj sili.
V roce 1957 tři nebo čtyři z nás, představili zčásti kompletní teorii jedné z těchto sil, a to slabé síly.
530 je svakako mnogo više od jednog čoveka i to je delom posledica toga što u današnje vreme mnogo više ljudi trenira i to rade mnogo pametnije.
530 je rozhodně víc než jeden a částečně je to proto, že dnes trénuje mnohem více lidí a trénují s větším rozmyslem.
Zaista je moguće da je Mars nekada bio naseljiv, i ovo je delom razlog zašto ga toliko izučavamo.
Je opravdu možné, že byl Mars v minulosti obyvatelný, a to je z části důvod, proč jej tolik studujeme.
Smatraju je delom elitnog poretka umesto nečim što doprinosi svima.
Je vnímána spíše jako součást elitního programu než jako něco, z čeho mohou profitovat všichni.
(Aplauz) Ove ideje su veoma okvirne i to je delom zbog toga što ovo mora da bude inkluzivan i zajednički projekat.
(Potlesk) Tyto nápady jsou velmi orientační. A to zčásti proto, že to musí být zahrnující a sdílený projekt.
To je delom zato što je potrebno da tehničari i stručnjaci postavljaju ove teške kaiševe na nju kako bi merili kontrakcije materice.
Zčásti je to proto, že je třeba techniků a expertů k připevnění těžkopádných pásů pro sledování děložních kontrakcí.
Ima veoma dobro opremljen pedijatrijski oftalmološki centar koja je delom omogućena zahvaljujući donaciji humanitarne organizacije Ronalda Makdonalda.
Má velmi dobře vybavené pediatrické oční centrum, které bylo pořízeno částečně díky daru od Charity Ronalda McDonalda.
0.27396512031555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?